?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Уже казалось бы, сколько можно покупать книжки с картинками. Все эти сказки у меня есть и не в единственном экземпляре. Но, как только, я вижу необычные иллюстрации и качественное издание своих любимых произведений, я не могу устоять. Так было и с "Русалочкой"
1008824491.jpg

А как устоять, если в этой книге соеденились два моих увлечения -сказка Андерсена и акварельная живопись?

Чем еще отличаются Димины работы это своей "недетской" манерой. В смысле эти иллюстрации направлены не на детей, а скорее, на подростков и взрослых людей. Я попробовала подсунуть своей 7-летней дочери эту книгу, но та активно запротестовала, и я убрала сказку до лучших времен. По большом счету, я купила ее для себя, но дочь моя вырастет и думаю сможет по достоинству оценить эту версию "Русалочки"

Листая сказку, погружаешься в очень личный мир художника, смотришь на знакомый текст с новой, необычной точки зрения.

Да и текст, скажу я вам, не совсем обычный. Издатели вернули в сказку все вымаранные места. Переводчики советского периода, согласно духу времени и требованиям госчиновников немного откорректировали сказку, а сегодня ей возвратили первоначальный смысл. И оказывается, Русалочка лишилась своей морской обители не ради Принца, а ради бессмертной души.

Возможно герои Димы Ребуса вам покажутся знакомыми? Не секрет, что писал он их с голливудских актеров. Но я думаю, со временем забудуться эти кино-мордашки, и рисунки заживут своей жизнью


В конце прошлого года я приобрела пару для своей "Русалочки"-"Снежную королеву".


И опять, текст сказки порадовал, заново восстановленными смыслами.

Герда много молилась, когда искала названного братца, а к чертогам Снежной Королевы ее привели ангелы.

Герои Ребуса сложны и необычны. Одни разбойники чего стоят, прямо из криминального выпуска новостей.

Работами художника можно любоваться вечно.




Мне так захватил мир Димы, что я сходила на его сайт и нашла там много очень впечатляющих работ. Приведу пример, понравившихся мне работ.



Акварель, все-таки, волшебная штука!

Posts from This Journal by “иллюстрации” Tag

  • Что читала и слушала в июне

    Жара, обрушившаяся с начала месяца, только набирает обороты, а это значит, что время длительных прогулок закончилось. Неудивительно, что мой июнь был…

  • Что читала и слушала в марте

    Вот и первый месяц весны на исходе :( Пора отчитаться по книжкам. Итак, в первый месяц весны мне удалось прочитать и послушать 10 книг Начну с…

  • Что читала и слушала в феврале

    Самый короткий месяц в году заканчивается, пора и о книжечках рассказать. Обзор будет коротким. Успела осилить 5 книг, из них три бумажные и две -…

  • Что читала и слушала в январе

    Ну вот пришло время отчитаться по книжечкам и за первый месяц нового года. Январь подарил мне новых авторов и новые книги. Итак, я прослушала 3…

  • Что читала и слушала в ноябре

    Как же быстро пролетел ноябрь! Хотя, я успела много аудиокниг прослушать. И начать читать две бумажные. Прямо сейчас, слушаю фантастическую…

  • Мои книжные новинки

    Ко дню рождения заказала кучу книг, благо в Лабиринте проходила акция и мне удалось с хорошей скидкой отоварится. Вот хвастаюсь! Выложила сюда и…

  • Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена

    Давненько я не рассказывала о своих любимых книгах с иллюстрациями. Я, ни разу, здесь не рассказывала об одном из своих любимых иллюстраторов -…

  • Хвастаюсь

    Мои новогодние приобретения: флажки на елку и блокнот. В детстве, у нас были флажки с героями мультфильмов: Чебурашка и крокодил Гена, заяц и волк…

  • Книги с иллюстрациями Владимира Дугина

    Пару лет назад я забрела в книжный магазин и выудила сборник стихов "Родная природа". Именно, иллюстрации и заставили меня купить эту книгу в…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
leaneska
Apr. 7th, 2016 06:57 pm (UTC)

Удивительные, в самом деле.

missmarymorstan
Apr. 8th, 2016 08:09 am (UTC)
Такие авторские.
irinatrubacheva
Apr. 7th, 2016 08:31 pm (UTC)
Хороша русалочка, загадочна. И бессмертная душа - это круче, чем принц)
Снегири классные.
missmarymorstan
Apr. 8th, 2016 08:11 am (UTC)
Вот и смысл сразу меняется сказки. А то травмируют ребенка. Он слушает сказку переживает за Русалочку и бац она умирает! Этого ребенок не ожидает. И сказка становится в ряд нелюбимых и отрицаемых. А если бы ее не меняли, глядишь и отношение к ней было другое. Дисней в этом плане пошел по пути угождения своим зрителям - хеппиенд.
iismene
Apr. 8th, 2016 09:09 am (UTC)
Спасибо! Андерсен никогда не входил в число моих любимых сказочников. И не потому, что мне ребенку не нравилось, что в его сказках кто-то умирает. Просто почему-то с детства в его интонации слышалось "вот, а у вас все хорошо!" Так что не случилось ни одной любимой сказки Андерсена. И я очень удивилась, когда сын самостоятельно откопал на полке академическое издание без картинок, и прочитал в полном объеме. Тоже, правда, не полюбил в итоге, но сказал, что ему было интересно.

А вот иллюстрации мне понравились, они, кажется, смотрятся, на мой взгляд, очень в "Андерсеновском духе". Впрочем, еще не разобралась с впечатлением, мне надо подумать. И мне так нравится, когда появляется повод подумать именно о таких вещах! Ну, и иллюстратор меня, безусловно, заинтересовал! Спасибо за знакомство!
missmarymorstan
Apr. 8th, 2016 11:32 am (UTC)
Пожалуйста, рада когда мои статьи кому-то принесли пользу или навели на какие-то свои размышления.

Андересен, он такой философ, его сказки имеют массу подтекстов и каждый там видит свое. Есть хороший фильм о его жизни, снятый Рязановым "Андерсен. Жизнь без любви". Смотрели?
iismene
Apr. 8th, 2016 12:01 pm (UTC)
Да, смотрела, мне очень понравился фильм, хоть он и из "тяжелых". Но там трактовка сценариста оказалась очень близка к моей собственной, так что я осталась этим довольна:)
teonote
Apr. 14th, 2016 03:00 pm (UTC)
Акварель, все-таки, волшебная штука - когда умеешь рисовать! ;)
missmarymorstan
Apr. 14th, 2016 05:47 pm (UTC)
Да и когда не умешь тоже. Есть прием - писать по сырому. Вот например хороший урок, для тех кто не умеет рисовать
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com